REGALOS ESPECIALES PARA GENTE ESPECIAL / SPECIAL GIFTS FOR SPECIAL PEOPLE

Hace unas semanas se puso en contacto con nosotras Carla (¡simpatiquísima!) del blog En60 m2. En su correo, nos contaba que quería hacer un regalo especial para una niña muy especial, y ya sabéis… ¡Nos encanta participar en estas cosas!.
Carla buscaba un libro de firmas personalizado para la comunión de Alejandra, basado en la libreta de Inés que os enseñamos el año pasado, ¿la recordáis?
Este fue el resultado, ¿qué os parece?

Desde aquí, ¡mil gracias a Carla, por confiar en nosotras!

A few weeks ago Carla over at “En 60 m²” (What a sweet young lady!) sent us an email asking us to design a guest book for a dear little girl’s First Communion, based on this design we did last year and this is how the design turned out, hope you like it as much as she did!

ALBUM FUTBOL / FOOTBALL PHOTO ALBUM

Hoy os enseñamos uno de nuestros álbumes personalizados, que como todos, tiene una bonita historia detrás. Hace poco recibimos un correo de María en el que nos contaba que buscaba un regalo original para su pareja y que una amiga le había recomendado nuestro blog  (¡Que contentas nos pone eso de saber que nuestros seguidores nos recomiendan a sus amigos!). 

En el correo, María nos contaba que su pareja entrenaba equipos de fútbol y que ahora lo iba a tener que dejar de hacer. Por ello pensó en que uno de nuestros álbumes era una genial idea para llenarlo de fotos de los equipos a los que había entrenado y poder tenerlo de recuerdo.  Así que nos pusimos manos a la obra y este fue el resultado.  

En la portada, se puede leer un mensaje con doble sentido “Juntos hacemos un gran equipo”, en referencia a los equipos que aparecen en las fotos del interior, y a la gran pareja/ equipo que forman María y Ximo juntos.  

Como veis, todo el álbum estaba repleto de elementos relacionados con fútbol. ¿Os gusta?

We love how there is a cute story behind most of our custom designed gifts… Maria got in touch with us because she was looking for a truly special gift for her boyfriend Ximo. He used to coach a football team, which he won´t be able to do anymore, so she wanted to give him a photo book for him to keep the pictures of all the good moments spent with the team. So we designed this photo album we’re showing you today. The text on the cover reads, “We make an awesome team!”, a sentence with double meaning. Hope you like it as much as he did!