jueves, 22 de noviembre de 2012

¡FELIZ 1ER CUMPLE JUANJO! / HAPPY 1ST BIRTHDAY JUANJO!


Hace poco os enseñamos este libro de deseos que preparamos para el bautizo de Juanjo, ¿Os acordáis? Pues hoy os queremos mostrar unos detallitos que le hemos preparado para su primer cumpleaños a juego con el libro. 
Un gorrito y dos guirnaldas para decorar la trona serán las que acompañen a este pequeñín en su gran día! ¿La idea? Hacerle una sesión de fotos para luego repartirlas como recuerdo entre la familia. ¿No os parece genial?

A few weeks ago we showed you this book of wishes we designed for Juanjo’s Baptism. Today we’d like to show you the matching hat and high chair garland we made for his first birthday. His mom will take this chance to do a photo shoot to make photo postcards for family and friends. What a cute idea, don´t you think?

jueves, 15 de noviembre de 2012

LUCA CUMPLE UN AÑITO /LUCA TURNS ONE

Hace poco nos llegó un encargo del diseño y estilismo de lo que ya viene siendo nuestra especialidad ¡la celebración de un primer cumpleaños! El tema que más ilusión les hacia a los papás de Luca era Mickey y sus amigos, porque el pequeño se vuelve loco con sus dibujos.  Al tratarse de un tema comercial y estar por ello limitadas en el diseño, quisimos introducir el estilo DULCESOBREMESA combinando las imágenes de estos clásicos personajes de Disney, con nuestra interpretación de lo que es el pequeño y famoso ratoncito, y  sustituyendo los colores clásicos por tonos azules, rojos y toques de gris y blanco.
Os enseñamos el resultado y como siempre…¡esperamos que os guste!
Al llegar a la fiesta, a los invitados se les recibía con nuestro ya clásico cartel de bienvenida y unas chapas en las que cada uno podía poner su nombre para dar pie a conocer al resto de invitados y a presentarse.
¡Ningún niño se fue con las manos vacías! Cada uno de ellos tenía preparada su taza y su galleta para merendar, taza que luego se llevaron a casa! 
Además de tazas, los niños se llevaron de regalo una cajita con chuches-sorpresa en su interior!

Algunas de las fotos que os mostramos han sido cedidas por Daniel Alves. ¡Gracias Daniel!

First birthday celebrations have become a classic for us. Here´s the one we designed and styled for Luca. His parents decided to go with a Mickey theme, since the little one goes crazy watching Disney cartoons. Since this is a commercial theme, we decided to introduce our very own style by combining the classic images with our own interpretation of the theme, and by introducing also a new color palette. As you can see in the pictures there are many details to this party, but there are a couple of them that the guests enjoyed the most: The guests were greeted with a welcome sign and a jar with button badges for them to write their name on. None of the children left empty handed! They all took home a treat box filled with lots of candy, a mug and a decorated cookie. Luca’s family loved his first party and everyone had a a great time. We hope you like it too!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...