¡Viva los novios! / Long live the bride and groom!

Estos días hemos estado trabajando en un encargo muy especial. Una pareja nos pidió sorprender a sus invitados para el día de su boda con una alternativa al arroz que se lanza a los novios. Y esto es lo que hemos hecho: ¡unos saquitos de confeti de corazones para que los invitados les deseen mucho amor y felicidad!

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

We’ve been working on a very special order these days. A couple asked us to surprise their guests on their wedding day with an alternative to the rice that is thrown at the bride and groom. And this is what we’ve done: heart shaped confetti sachets with which the guests will shower the bride and groom with love and happiness!

¡Regálame un perrito! / Someone give me a puppy!

Disfruto con los animales, me encantan! Por eso sueño con como sería la forma perfecta de que me regalaran un cachorrito de schnauzer, mi perrito favorito. En una noticia tan dulce no puede faltar algo de azúcar y las galletas son la mejor opción para endulzar aún más esta grata noticia. Yo ya he encontrado las galletas perfectas para esta bonita ocasión, son de Chic Cookies y me han enamorado. Mirad que cajita he preparado para ellas [sonrisa]

 

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

I love pets! I often dream of what would be the perfect way in which someone would give me a baby schnauzer, my favorite puppy. Such sweet news must be accompanied with some sugar, so cookies are a great way to sweeten up such good news. These cookies by Chic Cookies are perfect for this nice occasion and I’ve fallen in love with them! Take a look at this box I’ve made for them [smile]

¡Animo amigo! / Cheer up my friend!

Hoy quiero enseñaros una tarjeta que he hecho pensando en una persona muy especial. Está pasando por un momento difícil y le he hecho esta cometa para darle un poco de color a su cielo hasta que las cosas mejoren.

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

Today I´d like to share with you this card I made thinking of a dear friend. "I made you a kite to color you sky. Things will get better my friend."

¡Viste tu regalo! / Dress up your gift!

Hoy estamos trabajando en varios sets de regalo, y os queremos enseñar este set hecho con papel artesanal. Una bolsita para el regalo, una etiqueta, un sobre para tarjeta de felicitación o incluso un sobre para una tarjeta regalo, son algunas de las muchas formas sencillas que hay para darle un toque personal y de vestir cualquier regalo que decidas hacer.

 

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

Today we´re making gift sets, and we´d like to show this set we´ve made with handmade paper. A gift pouch, a gift tag, a greeting card envelope and a gift card envelope, are some of many simple ways to personalize and dress up your gifts, whatever the may be.

¡Feliz cupcake! / Happy cupcake!

Como sabéis, nos gusta mucho sorprender a la familia y amigos con regalitos preparados por nosotras mismas en fechas especiales. Os dejamos una foto de un pequeño regalo que hemos hecho para un amigo por su 25 cumpleaños: un cupcake en una cajita con velita incluida para que pudiera soplar. ¡Esperamos que se cumpla su deseo! 

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

As you know, we love to surprise family and friends with our handmade gifts for any special occasion. Here´s a picture of a gift we put together for our friend´s 25^th birthday: a cupcake in a box and a candle for him to blow out and make a wish. We hope his wish comes true!

Hoy sobre nuestra mesa… / On our desk today…

Hoy sobre nuestra mesa tenemos unos regalitos que estamos preparando para un evento muy especial. ¿El motivo? El 65 cumpleaños de Ana, que se celebrará a lo grande y en el que la cumpleañera ha pensado en agradecer la asistencia de todos sus invitados con estos regalos personalizados.

Today we´re working on these favors we´ve designed for a very special event. Ana is celebrating her 65^th birthday in style and she wants to thank her guests for sharing such a special day with her by giving them these personalized favors.

Echar a volar / Begin to fly

Hoy queremos enseñaros estas tarjetas de visita que hemos diseñado con mucho cariño, para una de las personas que más nos ha apoyado y motivado a crear Dulce Sobremesa. Os animamos a que curioseéis un rato por su blog profesional “coaching para echar a volar” aquí y por su blog personal “las mujeres crecientes” aquí.

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

Today we would like to show you these business card we´ve designed with so much love for a special someone who has firmly supported us and motivated us to create Dulce Sobremesa. We encourage you to wander around her professional blog “coaching para echar a volar” { “ coaching to begin to fly” } here and her personal blog “las mujeres crecientes” { “rising women” } here.

Un montón de cupcakes / Cupcakes galore

Hoy queremos enseñaros este regalo manual que hemos hecho con mucho cariño para nuestra amiga Mª José, inspirado en una tarjeta que vimos en una de nuestras papelerías favoritas. ¿Veis que regalo tan dulce se puede hacer con tan solo papeles de colores?

Pinchar en las imágenes para agrandar / Click on the images to enlarge

Today we´d like to show you this handmade gift we´ve made for our friend Mª José, inspired by a card we saw at one of our very favorite paper stores. See what a sweet gift can be made with only with colored paper?